(Le français suit)
Avalanche control work on the Icefields Parkway

Anticipate closure from 3:00 pm Wednesday, February 28, 2024, to 5:00 pm Friday, March 1, 2024

A winter storm is forecast for Jasper and Banff national parks starting Wednesday, February 28, 2024, bringing high winds and upwards of 45 cm of snow by Friday, March 1, 2024. This snow, combined with 50 cm already received on an unstable snow base, will require avalanche control work. Natural avalanches have already occurred and control work will reduce the likelihood of more avalanches that could put the safety of travellers at risk
.
For public safety, it is anticipated that the Icefields Parkway (93N) will be closed beginning at 3:00 pm on Wednesday, February 28, 2024, for avalanche control work.
The following plan will be reassessed based on actual snow amounts:
Closure location: Athabasca Falls to Saskatchewan River Crossing
Closure start: 3:00 pm Wednesday, February 28
Start of storm: Afternoon of Wednesday, February 28
End of storm: Night of Thursday, February 29
Avalanche control work and road clearing: Friday, March 1
Anticipated reopening: 5:00 pm on Friday, March 1
*If avalanche conditions allow, the closure distance may be reduced to between Parker Ridge and Saskatchewan River Crossing on Thursday, February 29, 2024.*
Please monitor 511.Alberta.ca frequently for updates.

Your safety is our priority.

Parks Canada only closes roads when absolutely necessary, when weather, road or avalanche conditions present a risk to human life. When roads are closed, gates are locked for the safety of park visitors and motorists. Breaking gates or intruding into avalanche control areas is unsafe and illegal.

Backcountry users should check avalanche.ca for updated conditions.

Travaux de déclenchement préventif des avalanches prévus sur la promenade des Glaciers

Attendez-vous à la fermeture de la route à partir de 15 h, le mercredi 28 février 2024, jusqu’à 17 h, le vendredi 1er mars 2024.

On prévoit que les parcs nationaux Jasper et Banff seront frappés par une tempête hivernale le mercredi 28 février 2024, et l’on s’attend que d’ici à dimanche, le 1er mars 2024, il pourrait y avoir des vents forts et des accumulations de neige pouvant atteindre 45 cm. Cette accumulation de neige, combinée aux 50 cm déjà reçus sur une base de neige instable, nécessitera des travaux de déclenchement préventif des avalanches. Des avalanches naturelles se sont déjà produites et des travaux de déclenchement préventif réduiront la probabilité que de nouvelles avalanches naturelles se produisent, ce qui pourrait mettre en danger la sécurité des automobilistes.
Pour assurer la sécurité du public, il est prévu que la promenade des Glaciers (route 93N) sera fermée à la circulation à compter de 15 h, le mercredi 28 février 2024, pour permettre des travaux de déclenchement préventif des avalanches.
Le plan suivant sera réévalué en fonction des accumulations de neige réelles :
Lieu de la fermeture : des chutes Athabasca jusqu’à Saskatchewan River Crossing
Heure prévue de la fermeture : à compter de 15 h, le mercredi 28 février
Début de la tempête : au cours de l’après-midi du mercredi 28 février
Fin de la tempête : au cours de la nuit du jeudi 29 février
Travaux préventifs des avalanches et déblaiement de la route : le vendredi 1er mars
Réouverture prévue : à 17 h, le vendredi 1er mars
*Si les conditions d'avalanche le permettent, la distance de la fermeture pourrait être réduite du chaînon Parker jusqu’à Saskatchewan River Crossing, le jeudi 29 février 2024.*

Consultez fréquemment le site d'Alberta 511 pour obtenir des mises à jour.

Votre sécurité est notre priorité.

Parcs Canada ne met en place des fermetures de routes que lorsque c’est nécessaire, c’est-à-dire lorsque les conditions météorologiques et d’avalanches et l’état des routes présentent des risques à la vie humaine. Lorsque les routes sont fermées à la circulation, les barrières qui s’y trouvent sont verrouillées dans le but d’assurer la sécurité des visiteurs et des automobilistes. Il n’est pas sécuritaire, et il est illégal, de franchir une barrière ou de pénétrer dans un secteur où des travaux de déclenchement préventif des avalanches sont en cours.

Les grands randonneurs devraient consulter avalanche.ca pour les mises à jour sur les conditions dans l’arrière-pays.